"Actually" means something rather different than "literally", though.