Did you look at drones recently? I ran into the same problems as you years ago on an outdoor monitoring PoC with stations spread over several dozen miles (it was cheaper to pay an intern than to deploy & upkeep the tech). For farming use cases, though, drones + CV at least seem to be a pretty decent solution to some problems.