I think it's because kids watch a lot of Youtube, and kids are drawn to people making exaggerated faces.
As to why that works, my theory is that we're wired to respond to more extreme emotional displays because we're socially oriented great apes and that kind of information is important for navigating the world.