As a vim user, you’d probably just find notion frustrating. As you point out, you can tailor vim to be streamlined to your workflow. Notion is in the opposite direction where everything is pretty slow going (and as I’m sure people will pile in here about how the performance sucks).