> (BTW, I have no idea how to type ¥ in the terminal on macos with a Japanese keyboard)

fn+¥ works for me