> further regulation ... moves more polluting production overseas where we have no control over its impact on the world.
Large corporations and not governments offshore production. Arguably this hasn't much to do with regulations but wholly different economies such that the comparative cost advantage is 10x or more. And of course it's possible to check under what conditions suppliers produce things.