I can't tell if you're joking -- but in the UK you "check in" to a hotel. A cheque is, specifically, a type of financial/banking note.
When you check-in to a hotel you aren't "handing over a cheque", you are checking-in with the reception. Ie., you are speaking to reception and checking your reservation/room.
To "check in with someone" is to have a chat or talk to a person to "check" how they are.