A decent analogy is to think of each LIGO detector not as a camera but a microphone.
The only difference between a camera and a mic is the number or vibrating thing it cares about (mic only cares about the vibration of its single membrane, cameras create millions of membranes sensitive to photon vibration on a grid)
LIGO 3 interferometers care about the time-variation of the difference of distance measure in 3 groups of 2 mirrors. So it's more than a single mic, and it's a derivative of 2 distance measures, in time. It would be like a 3-pixel video, with white as a baseline for the 3 pixels, and it would varies towards green or blue depending of the negative or positive difference (random colors) between the mirror distances.
Or yeah, a 3 channel sound :S
A bit more time and they should be able to point telescopes in the general direction of the event prior to a merger. Not sure what kind of directional precision can be obtained, nor if there would even be much to see.
There is very little time between the start of something detectable, and its finish. But in the case of a neutron star merger, we were able to point other telescopes and see the resulting magnetar for several hours.