Indeed, it's a very silly statement. As if the specific requirement was not meant to be taken literally but the metallurgist should abide to it anyways.

The metallurgist just wanted to save some $$$ by selling rejected/out-of-specs products.