Looks like some poor subpixel rendering. You might want to try looking for some settings to tune it.

Given that you're using a version of Arch Linux, Firefox and focusing on one particular site, It's probably only just you.

happens to have a same setup as you, I don't have such problem.