No, your confusion shows that - unlike the boy and half the media - you do understand the physics behind it just fine.