The graphic is unfortunately not very clear, for example because the arrows can split midway. This way it looks like Microsoft is suing just one company without being countersued, while in reality they're suing three companies.