First thing that came to mind was a Monk episode.

https://imdb.com/title/tt1268705