Async has async-websocket gem. I don't have experience with it so can't tell how it compares to ActionCable.

https://github.com/socketry/async-websocket