I really like this! And as someone who never cared a whole lot about what font I use while coding, I was genuinely going to use it to choose myself a font. I do, however, agree with a lot of the issues/feature requests in this thread - would you be willing to open-source it? I wouldn't mind helping to fix/implement those requests myself.