Not sure if you are misremembering the Phil Ivey edge sorting case [1] or if you are thinking of another story. Notable in this case that the casinos won in the end.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Ivey#Edge-sorting_litigat...
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Ivey#Edge-sorting_litigat...