> I ended up with my current IDE font

Same for me, even the same font as for you, Fira. I just find it very clear and simple and it supports a great set of ligatures. A lot of other fonts I didn't like at all. So maybe I subconciously chose this, but I feel it's also just a reflection of my demands for a coding font.