I feel like Twitter does this for me. I'll go over the limit on a long tweet, and I'll go back and trim and exchange long words for short ones and remove words that don't contribute anything.
The result will fit, and basically say the same thing. I've never had to fundamentally alter the meaning of a tweet, I just make it shorter, which is a healthy writing exercise.