Android natively supports DoH, which both lets you change the DNS server and prevent your cellular provider from redirecting/logging DNS requests:

Network Settings -> Advanced -> Private DNS

Enter one.one.one.one (or substitute your favorite DoH-supporting resolver)