Uh uh! While I'm obviously no fan of Google and Chrome, afaik the synced data is encrypted, or at least Goog says so. I.e. it's used just for syncing.

Can't remember, though, if it's always encrypted, or just optionally encrypted.