"Newsboat", a command line RSS reader, definitely has keyword searches and a ton of other functionality for complex filtering and grouping: https://newsboat.org/

I haven't found a good Android based RSS reader that does that, though I haven't really looked.