I don't assume that non-parents can or should pick up the slack. I expect all of my coworkers to be protective of their work-life balance and I'm dismayed whenever I see them prioritize work in a detrimental way.
Said differently, if you're upset at parents putting their children's wellbeing before your team's performance, then you should re-evaluate your relationship with work.