This is _such_ a great idea, especially for personal projects that don't need something as full-featured as Sentry.
One thing to note is that it's easy to exceed your email provider's quotas with a system like this. For example, Gmail allows a maximum of 3600 emails per hour [1] before incoming mail bounces.