It’s not a technical restriction, it’s a semantic one (think spirit vs letter of law).