It comes from a book whose name I can't remember. Maybe "Don't make me think." It's about UI design.

"Banana" as in the fruit. Monkey as in, well, user. If you want a monkey to follow you, use a banana visible enough that the monkey can see it.

It's basically any giant, clearly visible button.