> Maybe it's just because I'm "old" or have been around the block, but hyperbole in a job description really turns me off.
It's not just you being "old", and it's not just job descriptions. The negative effects of obvious hyperbole in web ads is well documented.
FWIW, I think both of the job ads cited in startupcto's original post are poor, though one is clearly much worse than the other. (I'm willing to provide specific criticisms, but I won't do so here unless someone asks me to.)