It can just go through a manual review and delete the parts that they're are legally required to delete. While I don't agree with a lot of the money laundering/terror financing laws banks shouldn't have to delete your data if you're trying to avoid taxes or whatever.

INITIATION is the important part, if they fail to delete the parts they're required to delete, F them: get them off the app store.