If she's in the arts, she already understands computer science. She just calls it by a different name: art.

It's no more different than how a poet differs from a sculptor: their ways are drastically different, but in the end, both are artists. So is a good computer scientist.