Can you not use voice typing with swiftkey (or any other keyboard) and open termux? I've done that a few times on android