Except they don't. They create corporations to do it for them.

As long as creating a legal fiction is a mere matter of having someone else do paperwork, you either need to extract tax from legal fictions, or kiss a big chunk of taxable activity goodbye.