One common disappointment I have with sci-fi is how often AIs or alien intelligence are so close to human intelligence. In the Star Trek universe, every alien species is essentially humanoid with some added prosthetic and makeup. This is understandable in a weekly TV show with a tight schedule and budget. But I've read lots of books where the aliens or AIs not only act human, they think and reason like humans. What a boring waste!
There was a lot to like about Blindsight, but I particularly appreciated the completely alien life forms and their interpretation of broadcasts coming from Sol.
I didn't use to think this way, but now if we ever met an alien species, it wouldn't surprise me if we had enough cognitive and emotional common ground to establish meaningful relations provided they are carbon-based lifeforms or analogous.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Other_Minds:_The_Octopus,_the_...
I can't imagine a life form that won't look fondly upon another life form that helps them get their preferred food, and helps limit or avoid discomfort.
Darmok and Jalad at Tanagra.
And along the lines of good portrayal of non-human intelligence, I can also recommend Children of Time, and its sequel, Children of Ruin. Both deal with Earth animal species getting uplifted and left to create their own civilizations.