What about "That shirt looks really good on you"? Is it a compliment or the receiver may think you just want to rip it off them and have sex on the desk right there and then??