This is called speech mitigation, btw (Coined by pop-psychologist Malcolm Gladwell). https://en.wikipedia.org/wiki/Mitigated_speech