I have a naive question.

Am I only able to get the paper free by asking the researcher (assuming all others are behind paywalls) which is being enforced by some form of legal language?

For example, say I post a link to my research paper alongside a presentation I gave associated to the work (let's say it's sitting on GitHub).

Is there typically language to prevent this?