Interesting thing about "embiggen" -- the Simpsons _didn't_ invent it. It was already a thing, the show merely popularized it.

It's a century older.

Merriam may not know, but the OED does:

https://www.lexico.com/definition/embiggen