EVs are likely better for C-Stores like 7/11. People will have to wait longer more likely to shop, pick up food or some smokes.
Anecdotally, I agree with your assessment that EVs will cause more purchases.
The point of those stores is to get in and get out quickly. It's the exact opposite of an EV charging station. In fact, most 7/11 in my area enforce the 'no loitering' rule.
I don't even think that 7/11 managers want you there for more than 5 minutes.
Restaurants or shopping malls I'll stay for 2 hours regularly, and a few level 2 chargers can actually get me 50 miles of charge in that time. That's where the EV chargers should be.