Good job! Very well put together! My only suggestion would be to tweak down the repetitiveness a bit; perhaps add some hard coded variations/motifs and generate upon them?

Overall tool.graphics has very nice aesthetics. Do you have an rss feed or github account we can follow or just the mailing list newsletter? (btw: You should make a mastodon account!)

Very cool! I see most of your projects have source on GitHub, will you be sharing the code for this as well?