I came away with the opposite understanding. I don't understand why lower cost lab grown meat would be fundamentally impossible. At its theoretical best, lab grown meat takes the existing non-lab grown situation and improves on it in two very important ways - less energy wasted growing non-meat, and less land required due to vertical farming capabilities. Rather, the issues I saw that the article talks about, such as issues maintaining sterile environments, aren't things that are theoretical limits, but are practical problems that might or might not have an eventual answer.