You should realize that some people intentionally allow or cause their voicemail to fill so that callers can't leave additional messages.

I certainly do. I have no intention of EVER checking my voicemail, so why would I want to leave callers with a false impression that their message will be heard?