So, the reason that gchat etc keep appearing and disappearing is because there never was a plan for it in the first place. One or a few engineers just threw it together at some point and there it was. Nobody truly owned it, it wasn't strategic. The churn is just a superficial symptom of the bottom-up product management style.
There are tons of Google products and features that were thrown together by individuals or pairs of people over a weekend and then subsequently got launched to the public. That this is possible is pretty neat, but that the products might not be durable is a downside.
Do you have concrete examples?
Lots of businesses have multiple services/virtual servers running on a single host. Also VPS, shared hosting, seedboxes. Google/Amazon are experts at it.