Native french speaker as well, and I've never heard or used it in software development.

However, I have multiple friends in Architecture schools, like INSA (Institut National des Sciences Appliquées), and it's widely used there