As HN is covering so many different subjects, I thought that it was related to these oil languages :) https://en.wikipedia.org/wiki/Langues_d%27o%C3%AFl