Seems like you have a pretty good grasp on my assertion here.
Right, but genetic correlates are real. These superficial characteristics evolved along with a thousand other non-superficial characteristics, in mostly (with the exceptions of conquest, trade, and border settlements) isolated regions.
Your skin tone and eye shape are indeed cosmetic trivialities, but they correlate strongly with muscle fiber density, susceptibility to certain diseases, endocrine profiles, and a host of other things that very much do matter.
Where people err is in assuming that these sorts of trivial observations are sufficient to show that race has a biological basis. Racial groupings are not biologically natural. They are completely arbitrary from a genetic point of view. That is, there are no sensible biological criteria according to which humans can be grouped neatly into a handful of 'races'.
See for example the following comment regarding sickle cell anemia: https://news.ycombinator.com/item?id=28525697#:~:text=azalem... Yes, 'black' people are statistically more susceptible, but that's not because of any property of 'black' people as a group. It's just because regions with Malaria happen to have dark skinned populations.
There are lots of "exceptions" to this, like sickle cell anaemia, for example [2], which is used as a teaching example of an Mendelian autosomal recessive disease. But note that it goes hand-in-hand with a historical pattern of malaria, covering a fairly large and inhomogeneous blob of africa, the middle east, italy/turkey/greece and india. Our social construct of race varies quite substantially over those places.
[1] https://www.genomicsengland.co.uk/about-genomics-england/the...
The utility of clusters is nebulous, too.
I don't think this is true, logically or socially. We have dense clusters that are slowly merging as the world enjoys this extremely new concept of travel and intermingling world populations. I've seen many people describe themselves as "mixed race", directly or indirectly by describing their ancestry. Of course, the number of basis vectors required to accurately describe a person is increasing with time, but it seems that medical science has chosen to ignore this "easy" way to describe and treat people for some reason. But, is it all that surprising, considering not even women were represented fairly in medical trials, even 15 years ago?