Ouch! For me, looking at the formula I can instantly see what it is, whereas I have to think a bit when I look at the code.
Given how often I've used summations in physics/maths, I shudder at how verbose it would be in code. Something I could write in one line may take up a whole page.