Then it's possible an even broader term is needed, but "REPL", to non-lispers' minds in 2021, means narrowly "a prompt where you can type code and then hit enter and see a result". I think "hot-reloading" would be a dramatically more descriptive term even if it isn't perfectly descriptive.