We've had experimental evidence for decades that particles can be forced to make quantum choices: https://en.wikipedia.org/wiki/Stern%E2%80%93Gerlach_experime...