You’re just infantilizing women by blaming every outcome on “society”. I fully believe women are capable of making their own decisions and there’s no “cabal of men” holding them back from unclogging toilets.
I believe that norms shape behaviour, that is the extent of my claim.