Parsec is outstanding for this use case, it’s basically a roll-your-own Stadia. Dunno what its future will be now that it was acquired by Unity