Undocker reads and writes tarballs. So yes.

Running them is a different story. I've never tried systemd user services, so can't tell. Curious myself. :)