IIRC you aren't supposed to hitchhike with a thumbs up in New Zealand, so I'm guessing we're dealing with a Kiwi. :)
"I’ve always used the traditional thumb approach (the norm for NZ)."
I also can't imagine anyone (at least in NZ), who would be otherwise inclined to give you a ride, somehow getting irate about it either.